Hero image
Hospitality

Check-in

English German

DK

Arrangør:
Haderslev Fodbold Klub
Sted:
Louisevej 22, 1.sal, 6100 Haderslev
Dato:
18-21 May
Turneringsledelse
I forbindelse med Haderslev Cup 2018 er der et stævnekontor/infocenter i det store gule hus (eksercerhuset) ved bane 9-12. Stævnekontoret vil være behjælpelig med spørgsmål og eventuelle problemer.
Åbningstider vil blive opdateret.
Ved spørgsmål kan stævnekontoret kontaktes på: +45 41126485

Mad:
Morgenmad vil blive serveret på følgende skoler:

  • Favrdalskolen
  • Lagoniskolen
  • Starup Skole
  • HIC Hallen (Realskolen, Hammelev Skole, UC Syd og Den Kristne Friskole)

Mandag morgen spiser alle morgenmad i Haderslev Idrætscenter.
Aftensmad er i Haderslev Idrætscenter for alle kl. 17.00-20.30 (friday 17.00-22.00)

Accepteret valuta:
DKK & EUR

Bolde:
Medbring selv bolde (Husk klubnavn på boldene)

Samaritter: 
Der vil være samaritter under Haderslev Cup - de holder til i Eksercerhuset ved bane 9-12

Vagter på skolerne: 
Der vil på alle skoler være vågne vagter hele døgnet rundt.

Informationsprogram : 
Ved ankomst vil alle hold få udleveret et program med generelle informationer omkring Haderslev Cup 2018.

Ændringer kan forekomme.


ENG

Organizer:
Haderslev Fodbold Klub
Place:
Louisevej 22, 1.sal, 6100 Haderslev
Date:
18-21 May

Cup management:
Turneringsledelse
In connection with the Haderslev Cup 2018 there is an InfoCenter at the big yellow house (Eksercerhuset) near pich 9-12. The Infocenter will assist in solving problems, if any, or in answering questions.
Opening hours will follow.
Further questions contact info: +45 41126485

Food:
Breakfast will be served at the following locations:

  • Favrdalskolen
  • Lagoniskolen
  • Starup Skole
  • HIC Hallen (Realskolen, Hammelev skole, UC Syd og Den Kristne Friskole)

Monday morning the breakfast will be in HIC for everybody.

Dinner will take place in Haderslev Idrætscenter 17.00-20.30 (friday 17.00-22.00)

Accepted currency:
DKK & EUR

Balls:
Bring your own and mark them with club name. 

First-aid Service: 
During the Haderslev Cup there will be first-aid service.

Duty Officers: 
There will be round the clock Duty Officers at all schools. If you have problems or questions about the accommodation, please contact the general office or the Duty Officers.

Info leaflet : 
At arrival, all teams will receive a leaflet with further information about Haderslev Cup 2018.

Changes may still take place.


 

DE
 

Haderslev Cup

Ausrichter:
Haderslev Fodbold Klub
Ort:
Stadionvej 5 1.sal, 6100 Haderslev
Datum:
18. und 21.05.2018

Gruppenleitung:
Turnierleitung:
In Verbindung mit dem Haderslev Cup 2018 gibt es ein Infocenter in den grosse gelbe Eksercerhaus das mit Lösung eventueller Problemen und Beantwortung Ihrer Fragen behilflich sein wird.
Contact: +45 41126485

Beköstigung:
Frühstück wird an folgenden Orten ausgegebenr:

  • Favrdalskolen
  • Lagoniskolen
  • Starup Skole
  • HIC Hallen (Realskolen, Hammelev Skole UC Syd og Den Kristne Friskole.

Frühstück Montag findet gemeinsam für alle im HIC statt.
Das Abendessen findet gemeinsam für alle Sportler im „Haderslev Idrætscenter“ statt. 

Akzeptierte Währungen:
DKK & EUR

Bälle:
Eigene Trainingsbälle bitte deutliche mit Klubnamen markieren!

1. Hilfe:
Während des „Haderslev Cup“ ist Personal für 1. Hilfe anwesend.

Aufsicht/Wacht:
Jede Schule hat „24/7“-Aufsicht mit mindestens 2 Personen.

Infoheft:
Alle Fussballmannschaften werden bei Ankunft ein Heft mit weiteren Auskünften über Haderslev Cup 2018 erhalten.

Änderungen vorbehalten.

Tournament sponsored by